Bạn Tun 3 tuổi, có vẻ rất thích học Tiếng Anh để nói chuyện với ba nuôi của Tun là người Canada. Thường thì để cho bạn ấy dễ nhớ, mẹ hay chọn cách diễn đạt đơn giản ngắn gọn nhất.

Ví dụ: Ăn xong là “Finish”, Ăn nữa là “Eat more”, Uống nữa là “Drink more”.

Một hôm, Tun ngồi bô trong WC, vì bạn ấy bị táo nên rặn mãi không ra, đến lúc ngồi lâu quá mẹ hỏi: “Con ị xong chưa?”

Bạn ấy ngẩn người ra và hỏi mẹ: – “Ị xong rồi Tiếng Anh là gì hả mẹ?”

– Là Finish con ạ

– Sao ị xong lại giống “ăn xong” thế hả mẹ, sao lại cũng là “finish” hả mẹ, phải là “finish ị”, “finish eat” chứ mẹ!